mouth off
英 [maʊθ ɒf]
美 [maʊθ ɔːf]
网络 唇线笔; 自吹自擂; 大嘴巴
英英释义
verb
双语例句
- Watch your mouth, or I'll rip it off.
小心你的嘴巴，否则我撕烂它。 - The video showed the moment Stobaugh first listened to the finished song. When the song was over, Stobaugh visibly trembled, held his hand over his mouth and stared off into the distance.
视频拍下了斯托博第一次听到这首歌的时刻，当歌曲放完后，斯托博明显地颤抖着，用手捂住嘴并看向远处。 - Jones, why were you stupid enough to shoot your mouth off all over town about our plan to buy enough stock in that company to take it over?
琼斯，你怎么把我们准备购买那个公司的股票，然后再把它接收过来的计划到处乱说呢。你真是够傻的。 - She's overly soft-hearted when it comes to Kojirou, but the simplest utters from his mouth can set her off.
她每次遇到幸治郎的时候内心都柔软得如此过分，他说的最简单的话也能令她逃跑。 - And you, coming in here, shooting your mouth off like this.
而你来这儿说这样的话。 - You should have heard her mouth off to the teacher.
你该听听她是怎么和老师顶嘴的。 - The mostly sedimentary microfacies in work area is distributary channel under water, distributary clearance, mouth bar and far off sandstone.
工区内发育的主要沉积微相有水下分流河道、分流间湾、河口坝和远砂坝。 - Watch your mouth or I'll tell you where to get off!
说话注意！否则我要好好教训你！ - Then he made his way to the tunnel mouth. We have just skidded off runway and can't seem to get back on the runway ( paving), left gear appears to be stuck in the mud, can you send a tug around?
于是他走到隧道入口。刚才我们滑出跑道，看来不能回到跑道道面上，左轮好象已经陷入了泥坑，请你派个拖车拖回道面。 - If that guy doesn't keep his mouth off, we'll take him out.
那家伙还不闭嘴的话，就干掉他！